le-ciel（ル・シエル)とはフランス語で「空」という意味です。響きの綺麗な「空」がよかったのでフランス語 にしました。別にフランスが好きだからじゃないですよ。「空」にはあまり良い言いまわしでないものを含めてい ろいろな意味合いがありますが、実際に頭上にある空は見上げる人のその時の気分で随分印象が違うものです。 悲しい時や嬉しい時、ほっとした時、のんびりしたい時、 いつもそこにあるように、『le-ciel』もなんとなくそこ にあるものでありたいと思っています。そして作品を通して新しい何かを感じていただければ嬉しいです。

突然ですがgoepapaはゴマフアザラシの赤ちゃんに似ています。そしてそれに対抗するようにエゾクロテンは goepapaが私に似ているといっていた動物です。
クロテンについてですが・・・
「スカンジナビア半島 からサハリン、朝鮮半島北部、日本では北海道に分布するイタチ科の哺乳類。森林や山岳地帯 に住み、小川の水辺を好む。地上生だが木にも登り、主に夜活動する。ネズミ類を主食とし、鳥や木の実も食べる。4 〜5月に1〜5子を生む。毛皮が美しい。」
と、──────出版『自然大博物館』にはあります。 未だに生態が詳しくわかっていない部分が多く、神秘の動物だそうです。 今回、キャラクターをつくるにあたっていろいろな生き物を考えましたが、何度も描き起こしているうちに「彼」に 辿り着きました。タヌキやイタチ系はあまり好きでないという人がいるかもしれないですが‥‥近年フェレットを飼う人もいますから、 あまり深く考えずにいよう。。。　それより「てんて」に対する思い入れが大事だろう…と。